[red-knot] Use Unknown | T_inferred for undeclared public symbols (#15674)

## Summary

Use `Unknown | T_inferred` as the type for *undeclared* public symbols.

## Test Plan

- Updated existing tests
- New test for external `__slots__` modifications.
- New tests for external modifications of public symbols.

crates/red_knot_python_semantic/resources/mdtest/expression/boolean.md

@@ -55,7 +55,7 @@ reveal_type("x" or "y" and "")  # revealed: Literal["x"]
 ## Evaluates to builtin
 
 ```py path=a.py
-redefined_builtin_bool = bool
+redefined_builtin_bool: type[bool] = bool
 
 def my_bool(x) -> bool:
     return True