Don't special-case class instances in unary expression inference (#15045)

We have a handy `to_meta_type` that does the right thing for class
instances, and also works for all of the other types that are “instances
of” something. Unless I'm missing something, this should let us get rid
of the catch-all clause in one fell swoop.

cf #14548

crates/red_knot_python_semantic/resources/mdtest/unary/custom.md

@@ -0,0 +1,165 @@
+# Custom unary operations
+
+## Class instances
+
+```py
+class Yes:
+    def __pos__(self) -> bool:
+        return False
+
+    def __neg__(self) -> str:
+        return "negative"
+
+    def __invert__(self) -> int:
+        return 17
+
+class Sub(Yes): ...
+class No: ...
+
+reveal_type(+Yes())  # revealed: bool
+reveal_type(-Yes())  # revealed: str
+reveal_type(~Yes())  # revealed: int
+
+reveal_type(+Sub())  # revealed: bool
+reveal_type(-Sub())  # revealed: str
+reveal_type(~Sub())  # revealed: int
+
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `+` is unsupported for type `No`"
+reveal_type(+No())  # revealed: Unknown
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `-` is unsupported for type `No`"
+reveal_type(-No())  # revealed: Unknown
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `~` is unsupported for type `No`"
+reveal_type(~No())  # revealed: Unknown
+```
+
+## Classes
+
+```py
+class Yes:
+    def __pos__(self) -> bool:
+        return False
+
+    def __neg__(self) -> str:
+        return "negative"
+
+    def __invert__(self) -> int:
+        return 17
+
+class Sub(Yes): ...
+class No: ...
+
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `+` is unsupported for type `Literal[Yes]`"
+reveal_type(+Yes)  # revealed: Unknown
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `-` is unsupported for type `Literal[Yes]`"
+reveal_type(-Yes)  # revealed: Unknown
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `~` is unsupported for type `Literal[Yes]`"
+reveal_type(~Yes)  # revealed: Unknown
+
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `+` is unsupported for type `Literal[Sub]`"
+reveal_type(+Sub)  # revealed: Unknown
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `-` is unsupported for type `Literal[Sub]`"
+reveal_type(-Sub)  # revealed: Unknown
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `~` is unsupported for type `Literal[Sub]`"
+reveal_type(~Sub)  # revealed: Unknown
+
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `+` is unsupported for type `Literal[No]`"
+reveal_type(+No)  # revealed: Unknown
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `-` is unsupported for type `Literal[No]`"
+reveal_type(-No)  # revealed: Unknown
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `~` is unsupported for type `Literal[No]`"
+reveal_type(~No)  # revealed: Unknown
+```
+
+## Function literals
+
+```py
+def f():
+    pass
+
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `+` is unsupported for type `Literal[f]`"
+reveal_type(+f)  # revealed: Unknown
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `-` is unsupported for type `Literal[f]`"
+reveal_type(-f)  # revealed: Unknown
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `~` is unsupported for type `Literal[f]`"
+reveal_type(~f)  # revealed: Unknown
+```
+
+## Subclass
+
+```py
+class Yes:
+    def __pos__(self) -> bool:
+        return False
+
+    def __neg__(self) -> str:
+        return "negative"
+
+    def __invert__(self) -> int:
+        return 17
+
+class Sub(Yes): ...
+class No: ...
+
+def yes() -> type[Yes]:
+    return Yes
+
+def sub() -> type[Sub]:
+    return Sub
+
+def no() -> type[No]:
+    return No
+
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `+` is unsupported for type `type[Yes]`"
+reveal_type(+yes())  # revealed: Unknown
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `-` is unsupported for type `type[Yes]`"
+reveal_type(-yes())  # revealed: Unknown
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `~` is unsupported for type `type[Yes]`"
+reveal_type(~yes())  # revealed: Unknown
+
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `+` is unsupported for type `type[Sub]`"
+reveal_type(+sub())  # revealed: Unknown
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `-` is unsupported for type `type[Sub]`"
+reveal_type(-sub())  # revealed: Unknown
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `~` is unsupported for type `type[Sub]`"
+reveal_type(~sub())  # revealed: Unknown
+
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `+` is unsupported for type `type[No]`"
+reveal_type(+no())  # revealed: Unknown
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `-` is unsupported for type `type[No]`"
+reveal_type(-no())  # revealed: Unknown
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `~` is unsupported for type `type[No]`"
+reveal_type(~no())  # revealed: Unknown
+```
+
+## Metaclass
+
+```py
+class Meta(type):
+    def __pos__(self) -> bool:
+        return False
+
+    def __neg__(self) -> str:
+        return "negative"
+
+    def __invert__(self) -> int:
+        return 17
+
+class Yes(metaclass=Meta): ...
+class Sub(Yes): ...
+class No: ...
+
+reveal_type(+Yes)  # revealed: bool
+reveal_type(-Yes)  # revealed: str
+reveal_type(~Yes)  # revealed: int
+
+reveal_type(+Sub)  # revealed: bool
+reveal_type(-Sub)  # revealed: str
+reveal_type(~Sub)  # revealed: int
+
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `+` is unsupported for type `Literal[No]`"
+reveal_type(+No)  # revealed: Unknown
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `-` is unsupported for type `Literal[No]`"
+reveal_type(-No)  # revealed: Unknown
+# error: [unsupported-operator] "Unary operator `~` is unsupported for type `Literal[No]`"
+reveal_type(~No)  # revealed: Unknown
+```