Replace Formatter<PyFormatContext<'_>> with PyFormatter (#6330)
This is a refactoring to use the type alias in more places. In the process, I had to fix and run generate.py. There are no functional changes.
This commit is contained in: