## Summary
I always found it odd that we had to pass this in, since it's really
higher-level context for the error. The awkwardness is further evidenced
by the fact that we pass in fake values everywhere (even outside of
tests). The source path isn't actually used to display the error; it's
only accessed elsewhere to _re-display_ the error in certain cases. This
PR modifies to instead pass the path directly in those cases.
## Summary
The motivation here is that this enables us to implement `Ranged` in
crates that don't depend on `ruff_python_ast`.
Largely a mechanical refactor with a lot of regex, Clippy help, and
manual fixups.
## Test Plan
`cargo test`
<!--
Thank you for contributing to Ruff! To help us out with reviewing, please consider the following:
- Does this pull request include a summary of the change? (See below.)
- Does this pull request include a descriptive title?
- Does this pull request include references to any relevant issues?
-->
## Summary
I started working on this because I assumed that I would need access to options inside of `NeedsParantheses` but it then turned out that I won't.
Anyway, it kind of felt nice to pass fewer arguments. So I'm gonna put this out here to get your feedback if you prefer this over passing individual fiels.
Oh, I sneeked in another change. I renamed `context.contents` to `source`. `contents` is too generic and doesn't tell you anything.
<!-- What's the purpose of the change? What does it do, and why? -->
## Test Plan
It compiles
