## Summary
Add support for `typing.ReadOnly` as a type qualifier to mark
`TypedDict` fields as being read-only. If you try to mutate them, you
get a new diagnostic:
<img width="787" height="234" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/f62fddf9-4961-4bcd-ad1c-747043ebe5ff"
/>
## Test Plan
* New Markdown tests
* The typing conformance changes are all correct. There are some false
negatives, but those are related to the missing support for the
functional form of `TypedDict`, or to overriding of fields via
inheritance. Both of these topics are tracked in
https://github.com/astral-sh/ty/issues/154
a24a4b55ee