Tested with: `wolfSSL/wolfssl-examples/psk/server-psk.c` after changing `DTLSv1_3_Client_Method` to `DTLSv1_2_Client_Method` to comply with the server example.
Tested with: `wolfSSL/wolfssl-examples/psk/server-psk.c` after changing `DTLSv1_3_Client_Method` to `DTLSv1_2_Client_Method` to comply with the server example.