On a renegotiation the serverDH_Pub buffer may be too short. The previous DhGenKeyPair call may have generated a key that has a shorter binary representation (usually by one byte). Calling DhGenKeyPair with this shorter buffer results in a WC_KEY_SIZE_E error.